晚餐是芦笋扇贝基围虾色拉、煎牛排、烤鲑鱼再配一份海鲜浓汤。
考虑到梅菲黛丝是女孩子, 可能会喜欢饭后甜点，所以克莱恩在拜托跑腿少年去找娜塔的时候, 顺便请他买回来两份巧克力慕斯和一些新鲜水果。
娜塔用汤匙喝了一口浓汤，就像喝了一大口威士忌一样爽快地“呼”了一声：“你的手艺越来越好啦！”
克莱恩笑笑，转头看梅菲黛丝。
梅菲黛丝也刚刚抿了一小口汤，她的动作优雅合乎礼仪，却看不出喜好。
克莱恩问道：“还合你的胃口吗？”
梅菲黛丝放下汤匙，对克莱恩点头，嘴角幅度不大地往上提了提，似乎是在她很满意。
娜塔坐在两人对面，视线在他们之间来回转，越瞧越有兴味，做作地开口道：“平时想吃你做的饭都吃不到, 梅菲黛丝一来, 你就变得这么勤快了，哎。”
克莱恩无语, 无情地揭穿她：“你喝过的我做的醒酒汤没有一百碗也有几十碗了, 你整天和酒混在一起，我做了饭你肯吃吗？”
娜塔：“……”
闲着没事, 触这霉头干什么？
她赶紧转移话题：“对了，梅菲黛丝要在这里住多久？”
克莱恩：“要等到她家里人来找她。”
娜塔：“那是什么时候？”
娜塔的话听起来像是在赶客, 克莱恩担心梅菲黛丝听了不安心, 于是说：“不清楚, 但愿是在我们在帕洛依港停留的时候。”
只要他在, 就不会不管梅菲黛丝。
克莱恩之前跟娜塔说了她离家出走的推测, 娜塔还算有分寸, 没有继续问下去, 转而和克莱恩说起了下船之后遇到的趣事。
克莱恩的年纪比娜塔小，看起来他却更像个包容的哥哥，始终淡淡笑着听娜塔胡侃，时而不赞同地皱皱眉，对娜塔的行为提出异议。
他的嗓音温暖悦耳，听他说话像是被细腻的砂纸擦过耳根，既不突兀也不尖锐，而是有些低哑，含着磁性。
陌生人光听他的声音，就能大致在脑海中想象出一个英俊得体的绅士形象。
对于熟悉的人，他的语调更多的是尊重与纵容，即便是在严肃地说“娜塔，你不能在喝醉的时候站到桌子上，那太危险了”时，也能听出他是以“商量”为主，绝非“命令”或者“禁止”。
梅菲黛丝安静地听着他们聊天，用刀叉切面前的牛排，忽然克莱恩把她的盘子和自己的换了过来。
克莱恩盘子里的牛排是切好的，切成的块不大，是梅菲黛丝绝对可以一口纳入的分量。
“你吃这份。”克莱恩的语气稀松平常，就好像他已经这么做了不下几十次几百次。
放下盘子头疼无比地继续和娜塔说：“你不应该把自己的住址告诉港口的陌生人，你今晚不能回酒店了，住在我这里。”
娜塔一连在克莱恩那里爆了几个雷，被克莱恩数落得头皮发麻。
看到他帮梅菲黛丝切了牛排，眼睛一转，说道：“我还没吃过我们伟大的克莱恩船长亲手切的牛排呢，难道这个桌子上只有梅菲黛丝是女士吗？”
梅菲黛丝的叉子一顿。
娜塔不喝酒时是克莱恩的得力助手，一旦喝了酒，就会口无遮拦地说一些引人误会的话。
而且不知道为什么，克莱恩觉得她似乎有些针对梅菲黛丝。
“好，我帮你切，吃下一块我帮你切的牛排，你就要有一天不能喝酒。”
娜塔脸色一变：“啊，那还是不要了，我自己可以切。”