克莱恩：“……”
克莱恩有些后悔叫娜塔过来了。
他是觉得梅菲黛丝穿着那套衣服会很难受，而且也没办法洗澡，才想着找一个女人过来帮忙。
他完全可以雇一个女仆，但是一来他不太信任随便找来的人，二来是既为梅菲黛丝找女仆，也要她点头才行。
权衡之下，克莱恩想起了娜塔，于是请了一个跑腿少年，去港口的酒馆把娜塔叫了过来。
不知道那个跑腿的少年是怎么传的话，娜塔一进门就说他在楼上藏了一个女人。
远房表妹这种话当然瞒不住朝夕相处这么多年的船员。
克莱恩只好把梅菲黛丝的真实身份说出来，警告之后再警告，才让娜塔没有第一时间冲到楼上来。
没想到他去厨房煮饭的时候，娜塔趁机溜了上来，还当着梅菲黛丝的面说“美人儿”之类轻浮的话。
克莱恩后悔不已，抓马鞭拉不出来，干脆上手。
两手从娜塔的腋下穿过，锁住她的肩膀，半劝半拖地把人从屋里拉了出来。
“什么嘛，”娜塔被拖到楼下，整了整自己的衣服，一只脚在地面上一下一下地踩，说道：“有了情人就忘了姐姐。”
“都说了是妹妹，你不要乱说话了。”克莱恩压低声音说。
但他提醒得太晚了，娜塔的声音早就从楼上半开的门传到了屋里。
梅菲黛丝：“……”
娜塔和船上的其他女船员都像爷爷一样，整天操心他的家庭问题。
今天她喝了酒，乍一见到梅菲黛丝那样漂亮的女人，便口无遮拦起来：“你哪有什么妹妹？她和你没有血缘关系，还成年了，住在你家里，不就是情人候选吗？”
克莱恩：“……”
克莱恩看了一眼楼上，发现门没关，心知不能再争辩下去，不然娜塔恐怕会越说越离谱。
“总之不是，你不要乱说给我添麻烦了。”
娜塔还要开口，克莱恩抢先数落道：“你怎么又去港口喝酒？喝了多少？你自己在外面喝酒到这么晚很危险，知道吗？”
“我……”娜塔平时不喜欢别人管她，下了船就要享受自由生活，更不许任何人过问她的去处，整个珍珠号上只有克莱恩敢说她几句。
克莱恩给跑腿少年提供了三个地点，没想到港口酒馆第一站就找到她了。
情势瞬间翻转，刚才还调侃着克莱恩的娜塔撇撇嘴，说：“不是我自己，还有其他船员呢。”
“其他船员也是男人，没在珍珠号上时也不要那么信任他们。”
船上有明文规定，大家为了航程都不会触犯规定做多余的事，下了船就不一定了。
“……”娜塔：“照你这么说你还是男人呢，我这么晚来你家也很危险吗？”
她随口一提，克莱恩还真上心地思考起来了。
虽然他一直把娜塔当姐姐，娜塔也完全把他当成了死去的弟弟的替代品，但正如娜塔所说，他们之间也没有血缘关系，确实应该避——
娜塔太了解他了，一看他的表情就知道他在想什么。
受不了地做举手投降状，打断他的思考：“好了好了，我知道了，就当我什么都没说，我不去喝酒了，帮你‘妹妹’换衣服洗澡总行了吧？”
姐弟两人的说话声顺着门缝钻二楼的屋子里。
梅菲黛丝起初只是放松地听他们一来一回地数落关心，听到后面，心弦逐渐绷紧：换衣服？洗澡？
作者有话要说：
梅菲黛丝：？？？