第二天倪言是在季以川的怀里醒来的, 室内开着冰爽的空调，躲藏在被子和温热的怀抱里格外舒适。
倪言翻了几圈身，撑开手臂伸懒腰。
她侧身看季以川, 发觉他早已醒来，彼此都露出了一个笑容。
从上海回杭州的路上，倪言收到了一个好友添加请求，对方说他是金诚。倪言放下手机转头去看驾驶车辆的季以川, 继而又听见提示音响动。金诚在群里@了倪言说：「倪言，你通过一下好友请求。」
她没有下一步动作。
倪言问季以川：“他真的被辞退了？”
季以川微微眯起眼：“谁？”
倪言说：“金诚, 昨天碰见的那个。他突然来加我好友了。”
车停在红灯的马路前, 季以川搭着方向盘道：“嗯。”
不见倪言回复的金诚也顾不得别的, 直接就在大群里说了事。
「倪言，季以川是有什么毛病啊？我做错什么了，他居然让我们公司把我开了？」
倪言也想问, 于是好整以暇瞧着季以川问：“他做错什么了？”
季以川像是在回想，微微倾斜身体，轻笑说：“我不记得了。”
倪言握着手机看他。
季以川转头问她：“你相信我的判断吗？”
倪言顿了片刻点头。
她大概猜得到金诚昨晚是说了有关什么的事，低下头，摁灭了手机屏幕，对金诚的信息不予理会。
事实上华端公司的人早就发现了金诚在工作上问题多多, 能偷懒就偷懒，时常软性施压，强迫新员工替他完成任务。原本已经打算找一个时间裁了他，没成想季以川的要求来得更快。公司多支付了金诚三个月工资，算得上体面。
回到杭州以后的生活按部就班，季以川还是每日在观江工作，线上谈起闻耀科技的事也不用避着倪言了。
倪言能感觉到在他们之间的距离在减少, 互相瞒着对方的事在一件件被剖出来展现。
距离十一月的西语考试尚有一段时间，倪言又捡起之前的日、法语温习。
邱丽莉也终于抽出时间和倪言约了见面，地点就在她的工作室——丽文工作室。听她说，工作室的名字是整合了她和初恋男友的名字在一起，好聚好散，现在也并不后悔。
季以川原本是安排了司机负责倪言每天的外出，可倪言前小半辈子没有这样的习惯，很不适应。出门还是没有联系司机，而是打了一辆车。
丽文工作室在靠近西溪湿地的地方，靠近目的地，道路两旁的绿植也变多，风景甚美。
倪言穿过绿丛看见工作室时，邱丽莉正坐在门前的露台上，戴着一顶遮阳帽无所事事地盯着杯中的咖啡看。
她热情欢迎：“稀客，欢迎！”
工作室里的陈设风格鲜明，饱和度极高的跳脱画作挂在墙上，天花板挑高很高，从悬梁上垂下一件件工艺品。
邱丽莉说：“真巧，我们居然都来杭州了。”
倪言笑着说：“是啊。”
邱丽莉冲了一杯咖啡递给倪言，拉开椅子坐下说：“其实我们在学校期间不算熟吧？”
倪言想了想道：“嗯，我们专业不一样。”
要说唯一的共同点就是她们都参加了话剧社，一个负责美术相关，一个当起了文学顾问。
邱丽莉垂眸唠起家常：“你最近怎么样？和季以川挺好的吧？”
倪言缓缓道：“嗯。最近在准备考试，还想找个工作。”
邱丽莉抬头：“你想找什么样的工作？”
倪言：“出版社翻译。”
闻言，邱丽莉一拍大腿便说：“呈闻出版社知道吧？”
倪言怔怔地点头：“我最喜欢的出版社。”
邱丽莉说：“我认识里头一个编辑，他正想再找点有能力的人，缺人，不如就借此机会，你去试试？”
倪言有些犹豫，她自认为自己准备得还不够充足：“我能吗？”
邱丽莉点头：“你不是考了好多证，大学时候就每天在那看书翻译书，你肯定行。”
她推了编辑的联系方式和名片给倪言，这才转移了话题。
窗外的蝉鸣停止了一会，高涨的氛围散去一些。
邱丽莉摸着咖啡杯说：“其实我一直觉得林则睿配不上你。”
倪言愣了下，嘴唇沾在咖啡杯壁上。
“你知道你和他最大的区别是什么吗？是你很优秀却不够自信，他条件一般，却自信满满，不对，他甚至超出了自信的范畴，有时显得厚脸皮。”
倪言愕然地看着她。
从没听邱丽莉说过这么多话。
“虽然大家都说他是老实人啦，但他一直挺自负的你没发觉吗？”
倪言微微一笑：“是有点。”
“老实说，我都不知道你后来怎么忽然就同意和他在一起了。”
毕业以后邱丽莉和倪言没有任何私下来往，得来的信息全凭那些同学的嘴巴。倪言一直对林则睿不来电，拒绝过不下五回，谁知有天她忽然就同意了。