在王大山那里吃了顿家宴，岳一翎又赶回长风京城分公司。在日本的这段时间里，青春泉风波逐渐平息，各地的水厂陆续开工生产。可是销量却一直没有恢复到之前的鼎盛时期，这也难怪，食品企业一旦遭遇到信任危机，短时间是无法恢复用户的信心的，只有让时间慢慢消除用户的疑惑了。
好在有夏必行担负起了大部分的工作，长风并没有因为岳一翎的离去受到什么影响。
在京的高层开了个小会，夏必行、杜朗、霍中海听岳一翎说完了小泽二郎针对长风的计划，一个个恨得咬牙切齿。原本势头正猛的长风因为这个日本鬼子的毒计硬生生踩了刹车，还差一点车毁人亡。
爱憎分明的霍中海当即拍起了桌子，大骂小泽的狼子野心，“这个混蛋不会有好报的。”他肯定想不到，就在他义愤填膺大骂小泽的时候，小泽这时正躺在南美丛林里某间牢房里，奄奄一息。
杜朗没太多说话，他还在为邢西在长风最困难的时候出走而自责。
夏必行倒是眼带深意的一直看着岳一翎。做完日常工作汇报后，他没有走，等杜朗和霍中海离开后，他这才露出了兴奋的表情，开口问道：“岳总，我看到报道了，虎神矿泉水水源地枯竭，已经停产，所有的事都像你保证的那样发生了，你，你是怎么做到的？”
岳一翎又怎么能告诉他真正的原因，含糊其辞指了指天花板，“人在做，天在看，多行不义必自毙。”
夏必行真正关心的是岳一翎接下来的法国之行，如果成耐集团也像虎神集团那样，他就有希望回购哈哈乐公司，这也是当初他能够加入长风岳一翎答应他的事情。
岳一翎自信的一笑，“放心，夏总，答应你的事一定会做到。”
下面二人谈话的内容就有些沉重，因为青春泉风波的余震造成销量上不来，几个水厂的生产线即使复工也闲置了一大半，用不了那么工人，减员不可避免。这是让岳一翎最难受的地方，他不忍心看着当初他招募来的工人失业。
“岳总，这也是没办法的事情，企业毕竟追求的是利润，不可能养这么多闲人，你在停产期间还给他们开工资，已经做到仁至义尽了。经过统计，到目前为止，长风因为这起事件造成的直接损失超过五千万，间接损失达到一亿五千万，换做别的企业，早就破产了。幸运的是我们挺过来了，现在最重要的事情一是挽回消费者信心，二就是减少损失，减员必须要进行了。”夏必行非常理解岳一翎此时的心情，“这些事岳总不开开口，就交给我来做吧！如果青春泉销量恢复了，我们再把他们召回来。”
岳一翎也知道夏必行说的是实情，做企业理智要放在情感之上，只能在叹息之后将这件事交给他去办了。
国内的事情安顿好，岳一翎带着木青鸢踏上了飞往巴黎的飞机。木青鸢的母亲是法国人，她精通法语，熟悉法国情况，是最佳的随行人员。再加上木青鸢的医院已经开业，木家派了几名医生过来坐镇，又有楚大洪负责医院日常管理，木青鸢已经度过了最繁忙的时期，可以抽开身了。
一路上，木青鸢兴奋的像只小鸟，拉着岳一翎没完没了的说着法国的风土人情。二人最近聚少离多，难得有机会在一起，自然非常珍惜这难得的时光。
漫长的旅途后，飞机稳稳降落在戴高乐机场。