美国，硅谷，脸书总部。
自从收到陈文浩的邮件，小扎第一时间就召集了公司的技术专家，开始了测试工作。
十几名技术高手围坐在专用的一间会议室里，这儿平时一般用来内部展示新开发的功能，不少网站的更新计划，都是在这拍板决定的。今天同样是测试即将上线的新功能，但却有着不同于以往热烈讨论的气氛，而是充满了一丝凝重。
“杰克，怎么样？”小扎见一名亚裔技术人员停止了敲击键盘，发言询问。
“完美无瑕，没有发现任何bug。”这名亚裔男子负责脸书公共接口的项目，“在虚拟机上的测试全部一次通过，如果不知道情况，我几乎要认为是原生代码了。”
亚裔男子指着屏幕，“这还不是全部。外接模块只有公共接口部分是开源的，看这里，作者对我们的接口代码做了一些小修改，可是程序的响应时间至少缩短了15%。”他一脸憧憬，“好想和这样的高手交流一下啊。”
“有机会的，实际上他已经去过我们的香港办事处了。”小扎拍拍这名亚裔男子的肩膀，转向会议桌另一端的技术人员，“对翻译模块的破解进度如何？”
电脑屏幕后面伸出一个脑袋，戴一个大号的黑框眼镜，头发呈鸡窝状，不知道被主人的手揉搓了多少遍。“完全解不开，属于和小卡翻译软件同种类型的加密外壳，唯一能确认的就是，用的是高位密钥机制。”说到这里，这个男的连续爆了好几句粗话，估计自信心受了很大打击。
小扎没在意这些，而是看着会议室的一圈技术专家，任何一个走到外面都是大神级的人物，“这次我去中国学到一句俗话，叫做山外有山，人外有人。意思就是，每当你觉得很厉害了，就会有更厉害的人来打你脸。”
他挥挥手说，“模块测试没问题的话，就准备正式上线吧，先发布公告，今晚凌晨上线。”
一个小时后，脸书网发布临时紧急公告：明天凌晨1点起，网站将更新自动翻译模块，届时网站各项服务可能会受影响，请用户谅解。
此时，离纳斯达克收盘还有最后半小时，受此网站公告影响，本已大涨的脸书网股票，在尾盘阶段又被拉升1.2%。
******
凯文整个晚上都没睡，参加美国总部的高层视频会议，汇报了和陈文浩首次接触的情况。在视频里，他不仅见到了公司的老大，还见到了许多平时不大出现的高级合伙人（股东）。
“风投界有什么反应？那些家伙只会有一个反应：抓住那只会下金蛋的母鸡！”凯文的老大弯曲手指做出抓东西的姿态，“凯文，继续和那个中国人沟通，accel需要这个机会。”
“至于greylock的那个碍事的家伙。”凯文的老大用手指头敲着会议桌，“先别去管他，我会给greylock的老板打个电话，或许联手是个不错的主意。”
“凯文，这个项目对公司的重要性你应该明白。拿下它，副总裁的空位就是你的了。”滴~~视频会议连接取消。
“副总裁吗？”两眼泛着血丝的凯文感觉满血复活，一扫通宵的疲惫。
而被说成是个“碍事的家伙”的大卫，也经历了一样的繁忙夜晚，只不过，视频会议里的各张脸换成了greylock的大佬们。
******
昨晚和傲娇的小卡拉锯了半天，睡得有点晚。陈文浩早上醒来的时候，已是八点多了，躺在床上，有点迷茫感，这个住了两天的酒店房间，天花板看起来依然陌生。