没多久，朱玥得知了自己的第一份工作任务是什么以后，一边拿纸巾捂着鼻子，一边回金秘书话：“董事长需要我多长时间完成？”
金秘书眨巴眨巴眼，不愧是老板，物尽其用，连报纸都得翻译，不止翻译，而且要变成工作汇报总结。就不知道那位只是大学生暑期兼职的小朱，能不能扛得住他们这位年轻董事长的变态。
沉思片刻，阮聆信吩咐金秘书：“把头版的报纸拿给那位特别助理，让她简单地写成一份新闻总结给我。”
他手里有手机翻译软件，可以即时扫描和翻译，但是即便如此，机器翻译出来的东西不仅仅是刻板，而且很可能有理解错误或偏差的地方，不及专业翻译人员这是肯定的。
边喝牛奶，阮聆信翻开一张报纸，上面的文字，是西班牙语，而且，与西班牙的西班牙语有明显区别的西班牙语。非科班出身，想很好地理解这些文字，非常不容易。
金秘书将他每到一个地方习惯要阅读的当地报纸送过来，放在他面前。
聆信把工作的笔记本合上，拿起答应妹妹要喝的牛奶，走到了早餐桌旁，悠闲地吃起了早餐。
“没，没有。”金秘书口是心非地答应着他，心里想的是，外面都说他们这位年纪轻轻的董事长不喜欢女人，甚至有好男之嫌，因此，当天应聘的男考生不在少数，可偏偏阮聆信钦点了朱玥，怎能不让人想入非非。连他这个跟了对方许久的老员工，都微微感到了些蹊跷。
聆信抬起头，眉头严肃：“她的翻译水平是好，符合我们的招聘要求，有其它吗？”
金秘书听明白了他这话以后，笑了笑：“是。”接着又说：“我本以为，董事长亲自看好的人——”
“不，我是说，以后，没有特别的需要，我没有叫的情况下，大可不必让她跑来跑去。”
“董事长是问小朱是吧？我问问她。”
“那个助理——”
“吃过了，董事长。”金秘书答。
聆信问：“你吃了没有？”
“董事长，先吃了早饭再说。”金秘书把早餐的盘子放在房间里的茶几上，道。
金秘书订好了早餐，亲自提到聆信的酒店客房时，只见聆信已经起床坐在办公桌前开始办公了。