风雪交加中，罗德一行人来到了位于基斯里夫北方的独龙城。这里，也是出了北境，唯一的补给点。罗德听说过当年的长城哨兵解散后，一部分人从此在北方草原游荡，有零星的游牧活动，但是要在偌大的荒原上找到他们，是几乎不可能的。
所以，位置相对固定的独龙城，便成为了北方唯一的补给点。抵达独龙城时，一行人早已疲惫不堪，身体虚弱到了极点。唯有罗德，依旧保持着充沛的体力，一切都归功于厄孙之甲，罗德知道，那是熊神厄孙的又一神赐。
进入独龙城后，矮人们再次将黑锤堡领主当做贵宾一样接待。这次，不单单是冰椒贸易的原因，还有，罗德与矮人的死敌——绿皮作战，并且杀死了成百上千的绿皮。这对于矮人来说，是一件值得兴奋的事。尽管绿皮的数量依旧千千万万，但是罗德做出的努力却是有目共睹的。
矮人们将罗德安置在最好的旅馆，豪华包间……当然，这些在岩壁上凿出的石头窟窿对于罗德来说都一样……床小得只能卷曲着睡，不过相比于在郊外风餐露宿，这里实在好太多了。这不仅让罗德想起了黑锤堡的地下温泉，长途跋涉，现在只想好好洗个澡。卡洛琳也一样，狼狈不堪。
“罗德，感谢诸神，你还活着！”
简单安顿之后，埃德蒙一行人便闻声赶了过来。在见到自己这位老友之后，埃德蒙脸上的闪烁着无法抑制的兴奋之情。但是同时，他也看到了罗德脸上那层层伤疤，虽然在白熊领主脸上看不到丝毫疲惫，但是其他人则是一脸疲惫。
“的确应该感谢诸神……”罗德笑着拥抱了自己这位老友，从厄仑格拉德叛乱至今，埃德蒙始终站在自己这一边。无论是在诺斯卡人大举入侵时，还是铁皮带领兽人北上时，埃德蒙和他的长城卫士都是第一时间赶到的。
“铁皮呢？他和巨魔王互相厮杀了吗？还有，你们怎么只剩这点人了？其他人呢？我记得分开时还有五十几名战士和你们在一起……”
埃德蒙有着太多疑问，然而，从叶斯科维奇、西贝斯几个人脸上的神情，埃德蒙已经猜到了答案。
“他们都长眠于雪山之上了。”罗德沉重而严肃的回答到，“不过，我们完成了任务。”
“巨魔王和铁皮缠上了？”
埃德蒙追问着。做出了那么大的牺牲，目的只有这个。
“是的，当我们下山时，绿皮们还在山洞里。”
罗德回答。
“让狂风和暴雪埋了它们！”
博古尔怒气冲冲的说着。
“希望如此吧。”罗德说到，“不过一路上我们确实没有再遭到绿皮的追杀。巨魔王的生存能力极强，我猜测，只要铁皮没有找到它的弱点，它们在那个山洞里战上几天几夜。”
“不管怎样，计划成功了。北境得救了，这还是好消息。”
埃德蒙说着。