加勒特走下了停留在治安处的马车，昨晚的欢乐在自己的脑子里留下了痕迹，自己的鼻子仿佛还能闻到那些女士的妆粉和酒水的味道。
揉着昏昏沉沉的后脑，加勒特扯了扯自己的胸针。自己是不是又胖了，在办公桌前待太久了。回想起曾经那个身为小治安官在卡珊戴尔奔波的自己，加勒特发出了怀念和唏嘘，“老家伙，你只有守时的习惯保留下来了。”
推开大门，办公室里只有趴伏在桌面小憩的值夜人。可以理解，其他治安官去参加了昨晚的宴会，现在恐怕因为宿醉还没有清醒，这些等待交班的先生能够停留在原来的岗位，我就已经谢天谢地了。虽然这么说，但加勒特还是产生了不争气的怨念，这些新人真是一代不如一代。
似乎遗漏了一个，加勒特看着在最角落的那个简陋办公桌，那个位置采光极差，除非是大晴天，否则白天都需要灯火照明。现在，在黑暗中，一个人正端坐在那一片黑暗里，一个模糊的轮廓里发出纸张翻页的声音。那双眼瞳吸收着黯淡的光，成为阴影中唯一明亮的东西。
加勒特当然知道那是谁，但凡是有一个同事愿意共用办公桌的人，都不会待在那个地方。加勒特的鼻子发出闷哼，他走到自己的桌前，将自己的外套挂在衣服上，整理好文件，单片眼睛卡在眼眶里，加勒特又变回了那个威严的警督。
他抬眼看着自己桌上的第一封文件。
“莱尔·布勒的辞职信？”加勒特的嘴唇在念叨，但目光已经转移到了阴影中。
雷尔夫翻动书页的速度不变，阴冷的声音带着寒意，有一个本来在沉睡的员工甚至被这低沉的声音惊醒。
“是的，莱尔决定辞去治安官的工作，他想保留更多的时间做自己的想做的事。昨天的一幕你也看到了，我那位未来的侄媳妇，可不是一个小人物。所以，他不想努力了。我也答应了，布勒家族已经得到了延续，不如由着他。”
“倒也合情合理。”加勒特收下了辞职信，但也没忘记调侃这边的老光棍，“所以连你的孙子辈都有了，恶狼什么时候才会找到自己的窝？纳兰尼亚的那位可是一直在打听你的行踪。”
雷尔夫没有回答，他从阴影中走了出来，脸上的冰冷就像看着自己的仇敌，不过相识已久的加勒特知道，他只是天生混蛋而已。
一沓厚厚的卷宗被丢到了加勒特的桌上。
“这什么？卡珊戴尔贵族档案？”加勒特瞪大了双眼，他的咆哮声就像闷雷，在治安处回响，“该死的混蛋！你居然越过我私自取用档案室的资料，你明白窃取档案室资料是什么重罪吗！”
“我只是‘参阅’而已，只是将申请申请放在了时间的最后，这也不能怪我。加勒特先生，您今天迟到了，我不得以出此下策。现在，我好好地还给你了，长官。”
加勒特吃了个闷亏，但也不是第一次了，雷尔夫的脑子比他好得多，尤其是钻漏洞的情况下。
“告诉我，你在寻找什么，雷尔夫，告诉我你在搜寻的内容，我需要确定你不会对贵族的隐私造成威胁。”加勒特认真地看着雷尔夫的眼睛，神情专注。
雷尔夫知道那眼神是什么，那是加勒特审讯的习惯，索性自己也没有需要蒙骗的事。
“我在查找博瑞家族的相关档案。”
“博瑞家族？凯文少爷，雷尔夫？你在调查你侄子的好友？”
“只是好奇而已，贵族所拥有的‘底蕴’有点让我惊讶。”
“那么，你找到了什么问题吗？”
“没有，博瑞家族好的很。”雷尔夫扶正了自己的帽子，走了出去。
“博瑞家族上一代家主效忠国王，从军有功，封赏世袭男爵，博瑞家族无疑是最正统的卡珊戴尔贵族。”
“卡珊戴尔的他们从来没有和任何邻省贵族联系。”